Prompt penerjemah hemat token, cocok untuk platform terjemahan yang dibangun menggunakan ChatGPT API. Dikontribusikan oleh @Qizhen-Yang.
Konten Prompt
id-en translation of "text to translate".
Terjemahan
Bagian X bisa dalam bahasa Indonesia atau Inggris, ChatGPT akan secara otomatis menerjemahkan ke dalam bahasa yang sesuai. Telah diuji bahwa menggunakan tanda kutip ganda lurus (") bekerja paling baik.
FAQ
Apa bedanya dengan ID 180 Terjemahan Mandarin Inggris?
ID 180 strukturnya detail, cocok untuk sekali terjemahan serius. ID 181 hampir nol overhead prompt, cocok untuk API batch atau skenario plugin, menghemat biaya token di atas 70 persen. Pemanggilan API pilih 181. Untuk dialog web pakai 180.
Kenapa kualitas terjemahan versi minimalis masih bisa diterima?
Model besar utama seperti ChatGPT, Claude, Gemini, atau DeepSeek punya kemampuan pemahaman tugas terjemahan yang kuat, tidak perlu banyak instruksi. Tapi untuk istilah profesional atau terjemahan gaya tertentu, prompt minimalis tidak cukup. Kembali ke 180 tambah keterangan gaya lebih sesuai.
Bagaimana cara memakai prompt ini?
Salin prompt, ganti [placeholder] di dalam tanda kurung siku dengan masukan Anda, lalu tempel ke ChatGPT, Claude, Gemini, DeepSeek, Qwen, atau AI percakapan lain yang mendukung bahasa alami dan kirim.