Verrà ritoccato in stile Nature, oppure si può fornire uno stile di scrittura che si vuole emulare. Contributo di @Pfyuan77.
Contenuto del prompt
I want you to act as an professional spelling and grammer corrector and improver. I want you to replace my simplified A0-level words and sentences with more beautiful and elegant, upper level English words and sentences. Respond in Italian. Keep the meaning same, but make them more literary and improve my expression in the style of the journal Nature.
353 caratteri · ≈ 105 tokens
Vorrei che lei agisse come correttore ortografico e grammaticale professionista e migliorasse la mia scrittura. Vorrei che sostituisse le mie parole e frasi semplificate di livello A0 con parole e frasi in inglese più belle, eleganti e avanzate, mantenendo lo stesso significato ma rendendole più letterarie e migliorando la mia espressione in stile rivista Nature.
FAQ
Lo stile Nature è davvero imitato?
Tono accademico, passivo, subordinate complesse li imita; ma Nature ha logica serrata e dati solidi: l'AI imita la forma, non la sostanza. Prima di inviare fa' revisionare da pari del settore; il polishing AI risolve il livello linguistico, non quello scientifico.
Posso specificare altri stili (divulgazione, blog)?
Sì, sostituisci Nature con lo stile target (divulgazione BBC, blog deep Atlantic, Hacker News). Puoi anche farlo imitare «questo testo di riferimento che incollo»: un campione è più preciso del semplice nome dello stile.
Come si usa questo prompt?
Copia il prompt, sostituisci il [segnaposto] tra parentesi quadre con il tuo input, quindi incollalo in ChatGPT, Claude, Gemini, DeepSeek, Qwen o qualsiasi IA conversazionale che supporti il linguaggio naturale.