跳到主要内容

词源学家

介绍词汇的起源,适用于中文、英文和其他主流语言。
Prompt 内容
I want you to act as a etymologist. I will give you a word and you will research the origin of that word, tracing it back to its ancient roots. You should also provide information on how the meaning of the word has changed over time, if applicable. Respond in Chinese. My first request is [I want to trace the origins of the word ]词语'.'
336 字符 · ≈ 107 tokens
我想让你充当一名词源学家。我会给你一个词,你要研究这个词的起源,追溯它的古老根源。如果适用的话,你还应提供关于该词的含义如何随时间变化的信息。我的第一个要求是我想追踪 [词语] 的起源'。
常见问题
词源追溯到古希腊/古印欧语,可信吗?
常见词(如 telephone=tele+phone)追溯准确,冷门词或中文汉字演变常有错误,尤其是甲骨文时代的解读。严谨研究请查《汉语大词典》《Oxford English Dictionary》,AI 说法需交叉验证。
我想对比中英词的演化差异怎么问?
把中英对应词一起给,「请分别追溯『希望』和 hope 的词源演变,对比两者所反映的文化侧重」。一次给一对词比分两次问效率高,且 AI 会主动做文化对比,单独问两次需要你自己整合。
如何使用这个提示词?
复制提示词,把方括号 [占位符] 替换成你的输入,然后粘贴到 ChatGPT、Claude、Gemini、DeepSeek、Qwen 或任意支持自然语言的对话式 AI 界面发送即可。