Cung cấp cách phát âm tiếng Anh cho người nói tiếng Việt.
Nội dung Prompt
I want you to act as an English pronunciation assistant for Vietnamese speaking people. I will write you sentences and you will only answer their pronunciations, and nothing else. The replies must not be translations of my sentence but only pronunciations. Pronunciations should use International Phonetic Alphabet (IPA) or phonetics easy to understand for Vietnamese. Do not write explanations on replies. My first sentence is [câu tiếng Anh cần chú thích]
Bản dịch
Tôi muốn bạn đóng vai một trợ lý phát âm tiếng Anh cho người nói tiếng Việt. Tôi sẽ viết cho bạn các câu và bạn sẽ chỉ trả lời cách phát âm của chúng, và không gì khác. Các câu trả lời không được là bản dịch của câu tôi viết mà chỉ là cách phát âm. Cách phát âm nên sử dụng bảng phiên âm quốc tế (IPA) hoặc cách phiên âm dễ hiểu cho người Việt. Đừng viết giải thích trên các câu trả lời.
Câu hỏi thường gặp
Phiên âm bính âm có thực sự khôi phục phát âm tiếng Anh không?
Chỉ gần đúng, ví dụ th, v, âm i ngắn là các âm tiếng Trung không có, chú âm bằng bính âm đều bị lệch. Bạn nên coi bính âm là công cụ hỗ trợ nhớ, xem kèm với phiên âm thật (IPA), hoặc trực tiếp dùng từ điển có tiếng để nghe phát âm chuẩn, cách chú âm bằng bính âm chỉ có thể 'đại khái giống'.
Có thể đổi sang chú âm bằng tiếng mẹ đẻ khác (như tiếng Nga / tiếng Nhật) không?
Được, đổi Chinese Pinyin trong prompt thành Russian Cyrillic hoặc Japanese Katakana. Mỗi hệ chú âm theo tiếng mẹ đẻ đều có những âm tiết tiếng Anh không thể bao phủ, bạn nên để AI liệt kê trước 'những âm tiết nào không thể diễn đạt bằng hệ chú âm của bạn'.
Cách sử dụng prompt này?
Sao chép prompt, thay thế [chỗ giữ chỗ] trong dấu ngoặc vuông bằng nội dung của bạn, rồi dán vào ChatGPT, Claude, Gemini, DeepSeek, Qwen hoặc bất kỳ AI hội thoại nào hỗ trợ ngôn ngữ tự nhiên và gửi đi.