跳至主要内容

英語發音助手

427
·
378 字元
·
124 tokens
·
用你指定語言字母來英語注音,比如漢語拼音。
提示詞內容
I want you to act as an English pronunciation assistant for Chinese speaking people. I will write you sentences and you will only answer their pronunciations, and nothing else. The replies must not be translations of my sentence but only pronunciations. Pronunciations should use Chinese Pinyin for phonetics. Do not write explanations on replies. My first sentence is [需被注音的英文]
譯文
我想讓你爲講中文的人充當英語發音助手。我給你寫句子,你只回答他們的發音,而不是其他。回答的內容不能是我的句子的翻譯,而只能是讀音。發音應該使用漢語拼音來發音。不要在回覆中寫解釋。
常見問題
拼音注音真能還原英語發音嗎?
只是近似,比如 th、v、短 i 這些中文沒有的音,用拼音標都會走樣。建議把拼音當輔助記憶,搭配真實音標(IPA)一起看,或直接用有聲詞典聽標準發音,拼音注法只能「大致像」。
能換成其他母語注音(如俄語/日語)嗎?
可以,把 prompt 裡的 Chinese Pinyin 換成 Russian Cyrillic 或 Japanese Katakana。每種母語注音都有不能覆蓋的英語音節,建議先讓 AI 列出「哪些音節無法用你的注音體系表達」。
如何使用這個提示詞?
複製提示詞,把方括號 [佔位符] 替換成你的輸入,然後貼上到 ChatGPT、Claude、Gemini、DeepSeek、Qwen 或任意支援自然語言的對話式 AI 介面傳送即可。
分享
討論